Absoluut! Hier is een gedetailleerd en begrijpelijk artikel in het Nederlands over de aankondiging op de website van het Human Rights Education Promotion Center, met de nadruk op de informatie rondom de publicatie op 2025-07-17 om 01:22:
Menselijkheid Centraal: Aankondiging van Aanbesteding voor Informatiecampagne door Japanse Ministerie van Economie, Handel en Industrie
Tokio, Japan – 17 juli 2025 – Het Human Rights Education Promotion Center (人権教育啓発推進センター) heeft vandaag een belangrijke aankondiging gedaan die de inspanningen van de Japanse overheid op het gebied van mensenrechtenpromotie onderstreept. Om precies 01:22 uur lokale tijd is een aanbestedingsprocedure gestart voor de productie van gedrukte en audiovisuele materialen die de bewustwording over mensenrechten moeten vergroten. Deze activiteit valt onder het project “Ondersteuning van Mensenrechteneducatie- en Promotieactiviteiten”, gefinancierd door het Ministerie van Economie, Handel en Industrie (METI), en specifiek door de Small and Medium Enterprise Agency (SME Agency).
Wat houdt de aanbesteding in?
In essentie zoekt het Human Rights Education Promotion Center een gespecialiseerd bedrijf dat de opmaak, druk en afwerking kan verzorgen van promotiematerialen. Deze materialen, bestaande uit zowel brochures (パンフレット – panfuretto) als een DVD-promotieflyer (ＤＶＤ広報チラシ – DVD kōhō chirashi), zijn bedoeld om het bewustzijn over mensenrechten te vergroten en specifieke initiatieven te ondersteunen. Het gaat hierbij om een “uitnodiging tot offerte” (見積競争 – mitsumori kyōsō), wat betekent dat bedrijven worden uitgenodigd om hun prijzen en voorstellen in te dienen voor deze dienstverlening.
Waarom is dit belangrijk?
Deze aanbesteding is een concrete stap in de voortdurende inspanningen van de Japanse overheid om mensenrechten te bevorderen en te beschermen. Door te investeren in informatiemateriaal, richt het Ministerie van Economie, Handel en Industrie, via de SME Agency, zich specifiek op de ondersteuning van kleinere en middelgrote ondernemingen (MKB) in Japan. Dit suggereert dat de campagne zich mogelijk ook richt op het bevorderen van een rechtvaardige en respectvolle werkomgeving binnen deze sectoren, waar mensenrechtenprincipes van cruciaal belang zijn voor duurzame groei en welzijn.
De keuze om dit project te steunen door middel van een offerteaanvraag via het Human Rights Education Promotion Center, benadrukt het belang van deskundige communicatie en verspreiding van de boodschap. De promotiematerialen zullen waarschijnlijk gedetailleerde informatie bevatten over verschillende aspecten van mensenrechten, hoe deze worden beschermd, en hoe individuen en bedrijven hier een rol in kunnen spelen.
Wat kunnen we verwachten?
Met deze aanbesteding kan het Human Rights Education Promotion Center de juiste partner vinden om effectieve en toegankelijke promotiematerialen te creëren. De focus ligt op zowel gedrukte als digitale verspreiding, wat aangeeft dat een breed publiek bereikt moet worden. De komende maanden zullen waarschijnlijk meer details naar buiten komen over de inhoud en de doelstellingen van deze mensenrechteneducatiecampagne, naarmate de offerteprocedure vordert en een leverancier wordt geselecteerd.
Deze publicatie op 17 juli 2025 markeert een belangrijke mijlpaal in de inspanningen van Japan om mensenrechtenintegriteit te versterken en een samenleving te creëren waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld.
Uitleg van de Japanse termen:
- 令和７年度 (Reiwa 7 nendo): Het zevende jaar van het Japanse tijdperk Reiwa, wat overeenkomt met het fiscale jaar 2025 in de westerse kalender.
- 経済産業省 (Keizai Sangyō Shō): Ministerie van Economie, Handel en Industrie (METI).
- 中小企業庁 (Chūshō Kigyō Chō): Bureau voor Kleine en Middelgrote Ondernemingen (SME Agency), onderdeel van METI.
- 委託 (Itaku): Gedelegeerd, gecontracteerd.
- 人権啓発活動支援事業 (Jinken Keihatsu Katsudō Shien Jigyō): Project voor de ondersteuning van activiteiten ter bevordering van mensenrechten.
- パンフレット (Panfuretto): Brochure, pamflet.
- ＤＶＤ広報チラシ (DVD Kōhō Chirashi): Promotieflyer voor DVD-formaat (waarschijnlijk een folder die verwijst naar een DVD-productie of die de DVD zelf promoot).
- 印刷・製本 (Insatsu Seihon): Drukken en binden.
- 見積競争 (Mitsumori Kyōsō): Offertecompetitie, aanbesteding.
- 人権教育啓発推進センター (Jinken Kyōiku Keihatsu Suishin Sentā): Human Rights Education Promotion Center.
Ik hoop dat dit gedetailleerde artikel duidelijk en informatief is! Laat het me weten als je nog andere vragen hebt.
令和７年度経済産業省中小企業庁委託 人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びＤＶＤ広報チラシの印刷・製本に関する見積競争
De AI heeft het nieuws geleverd.
De volgende vraag werd gebruikt om het antwoord van Google Gemini te genereren:
Op 2025-07-17 01:22 is ‘令和７年度経済産業省中小企業庁委託 人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びＤＶＤ広報チラシの印刷・製本に関する見積競争’ gepubliceerd volgens 人権教育啓発推進センター. Schrijf alstublieft een gedetailleerd artikel met relevante informatie op een begrijpelijke manier. Antwoord alstublieft in het Nederlands.